ĐẢNG DÂN CHỦ CONNECTICUT
330 Main Street, Hartford, CT 06106 • ctdems.org

THÔNG CÁO BÁO CHÍ
18 Tháng Tư, 2013

LIÊN HỆ: Elizabeth Larkin
(860) 560-1775

BẦU CỬ TUYỆT VỜI TẠI THƯỢNG VỊ HOA KỲ, NHƯNG VẪN KHÔNG CÓ TRẢ LỜI TỪ TOM FOLEY

(Hartford, Connecticut) – Hôm nay, Đảng Dân chủ Connecticut đã đưa ra tuyên bố sau đây của Giám đốc Điều hành Jonathan Harris:

“Có rất nhiều từ ngữ - đáng xấu hổ, đáng xấu hổ, thảm hại, lố bịch, v.v. - có thể được dùng để mô tả sự thất bại ngày hôm qua của các biện pháp kiểm soát súng thông thường tại Thượng viện Hoa Kỳ. Nhưng ít nhất các quan chức được bầu đã nêu quan điểm của họ về vấn đề này. Đã hơn bốn tháng kể từ thảm kịch ở Newtown, chưa đầy hai tháng kể từ khi Thống đốc Malloy đề xuất một gói các biện pháp kiểm soát súng thông thường, và đúng hai tuần kể từ khi Cơ quan lập pháp Connecticut được thông qua với tỷ lệ áp đảo và Thống đốc Malloy đã ký thành luật luật kiểm soát súng nghiêm ngặt nhất trên toàn quốc. Trong suốt thời gian đó, Tom Foley - người nói rằng ông có đủ khả năng để lãnh đạo Connecticut với tư cách là Thống đốc - đã thẳng thừng từ chối nêu rõ quan điểm của mình về một trong những vấn đề quan trọng nhất của thời đại chúng ta. Anh ấy thẳng thừng từ chối cho biết liệu anh ấy có ký vào dự luật mà Thống đốc Malloy đã ký hay không, ngay cả khi các thành viên trong đảng của anh ấy bỏ phiếu, tại Hartford và Washington, DC.

Có thể đó là vì ông Foley nghĩ mình có thể thoát khỏi nó, có thể ông ấy nghĩ không ai để ý đến, hoặc có thể ông ấy nghĩ vấn đề sẽ qua đi. Ai biết được anh ta nghĩ gì? Anh ấy sẽ không nói. Nhưng khả năng lãnh đạo là về trách nhiệm giải trình, về lập trường, về việc đứng lên và được tính toán khi mọi thứ đều ở mức ổn định. Tom Foley chưa từng làm những việc đó. Không thể nào anh ta không có quan điểm đối với dự luật đã được ký thành luật; ai cũng làm. Anh ta sẽ làm gì nếu trở thành Thống đốc vào ngày 4 tháng XNUMX và dự luật được đưa đến bàn làm việc của anh ta – bỏ chạy và trốn? Không, anh ấy sẽ buộc phải đưa ra quyết định: ký hoặc phủ quyết. Đó là sự lựa chọn 'Thống đốc' Foley sẽ phải đối mặt. Tại sao Ứng cử viên Foley được phép rời đi mà không nói rõ vị trí của mình trong dự luật? Anh ấy không nên làm vậy. Và cuối cùng anh ấy sẽ không làm vậy. Có lẽ, chỉ có lẽ thôi, hôm nay là ngày đó.

Vậy hãy thử lại một lần nữa: Ông Foley, ông có ký vào dự luật không? Những người mà bạn nói rằng bạn muốn cai trị xứng đáng nhận được câu trả lời.”

# # #